انجمن دوستی ایران و افغانستان – اخبار رسانه ها

شورای اخوت اسلامی استان بلخ افغانستان حمله احتمالی آمریکا به سوریه را محکوم کرد.

ادامه متن…

همایش افغانستان؛ اعتدال، همبستگی امت اسلامی و رسالت علماء با حضور شخصیت های برجسته علمی و حوزوی افغانستان در مشهد مقدس برگزار گردید.
به گزارش خبرگزاری آوا، در راستای پرداختن به نقش علمای جهان اسلام در هدایت بیداری اسلامی، همایش «افغانستان؛ اعتدال، همبستگی امت اسلامی و رسالت علماء» با حضور بیش از پنجاه تن از شخصیت های برجسته علمی از افغانستان در مشهد مقدس برگزار گردید.
این همایش علمی با محورهای مفهوم شناسی و مبانی، فرصت ها و چالش ها و راهکارهای اعتدال و همبستگی امت اسلامی باحضور علماء افغانستان و جمهوری اسلامی ایران برگزار گردید.
همایش افغانستان؛ اعتدال، همبستگی اسلامی به همت نمایندگی جامعه المصطفی در افغانستان برگزار گردیده و شخصیت های علمی، حوزوی و اندیشمندان برجسته کشورمان در این همایش حضور دارند.
این همایش روزهای یک شنبه و دو شنبه ۲۷ و ۲۸ اسد در سالن همایش های دفتر تبلیغات اسلامی مشهد مقدس ادامه خواهد داشت.
لازم به ذکر است که این همایش در دوشیفت صبح از ساعت ۸/۳۰ الی ۱۲ و بعد از ظهر از ساعت ۴ الی ۷ عصر برگزار می شود.
در این همایش علاوه بر افرادی از پارلمان، شورای اخوت اسلامی، شورای عالی صلح افغانستان، شخصیت هایی همچون
حضرت آیت الله اعرافی، رئیس جامعۀ المصطفی(ص)، حجت الاسلام و المسلمین محمدی گلپایگانی، رئیس دفتر و حجت الاسلام و المسلمین قمی، معاون بین الملل دفتر امام خامنه ای ( مد ظله) حضور داشتند.
آیت الله اعرافی در افتتاحیه این همایش گفت که امروز دو جریان در جهان فعالیت دارند، یکی امریکا و صهیونیزم بین الملل که بدنبال از بین بردن فرهنگ اسلامی هستند و یکی دیگر جریان اسلامگرا می باشد.
وی افزود که جریان بیداری اسلامی و اسلامگرا که در مقابل امریکا و صهیونیزم بین الملل قرار گرفته، هدفش نابودی این اردوگاه باطل و زورمند می باشد.
وی در ادمه صحبت هایش افغانستان را پاره ای از امت اسلامی دانست و افزود که این کشور یک الگوی بزرگ در بین مذاهب است و با تشکیل شورای اخوت اسلامی جایگاه افغانستان در میان امت اسلامی بلند تر گردیده است.
آیت الله اعرافی گفت: با اینکه افغانستان عزیز مرتبه رفیعی دارد؛ اما جایگاه دشمنان است و برکسی هم پوشیده نیست که اختلافات میان شیعه و سنی از سوی بیگانگان دامن زده می شود.
وی خطاب به علماء افغانستان گفت که شما ها بیدار باشید و هوشیار و اختلافات را کنار بگذارید و راه اعتدال را در پیش بگیرید؛ چرا که ما نتیجه این اختلافات را در مصر و بعضی از کشور های دیگر، شاهدیم.
لازم به ذکر است که هریک از شخصیت های افغانستان شیعه و سنی در این همایش نظرات خودشان را در محور های مفهوم شناسی و مبانی اعتدال و همبستگی امت اسلامی، اهمیت تقریب مذاهب اسلامی و همبستگی امت اسلام در قرآن و سنت، بازخوانی عملکرد علمای گذشته و معاصر افغانستان در تقویت همبستگی اسلامی، نقش علماء در فرایند ملت سازی در افغانستان و غیره بیان می کنند.

سعید دمیرچی مدیر امور نمایندگی‌های انتشارات الهدی در گفت و گو با  فارس با اعلام خبر توزیع قرآن‌ در افغانستان گفت: انتشارات الهدی در پی تفاهم نامه‌ای که با رایزنی فرهنگی ایران در افغانستان امضا کرد، در ماه مبارک رمضان ۱۰ هزار جلد قرآن کریم به افغانستان فرستاد و این قرآن‌ها در ولایت‌های این کشور توزیع شد.

 

وی افزود: با توجه به اینکه قومیت‌های مختلفی در افغانستان به سر می‌برند،‌ تعدادی از قرآن‌ها ارسالی با ترجمه و تعدادی بدون ترجمه ارسال شد و حتی قرآن‌های همراه از ترجمه‌های معتبر مختلف فرستاده شد، که نیازهای مختلف گروه‌های شیعی در افغانستان را تامین کند.

 

دمیرچی اظهار داشت: از آنجایی که شرایط انتقال کتاب به افغانستان مشکل است، الهدی برای این کار از رایزنی‌های فرهنگی کمک گرفت و قرآن در ولایت‌های مختلف مثل هرات و کابل و بلخ و جلال آباد توزیع شد اما اولویت الهدی رساندن قرآن به مناطق محروم‌تر افغانستان و ولایت‌هایی بود که در نظر فرهنگی با مشکلات بیشتری روبرو هستند.

 

وی افزود: نکته مهم در این میان بحث وقف است، ما برای توزیع قرآن ها با سازمان اوقاف رایزنی‌هایی داشتیم اما به دلیل فرصت اندک به نتیجه‌ای نرسیدیم با این وجود هیچ قرآنی مهر سازمانی را نداشت و در آینده هم از کتاب‌ها و قرآنهای وقف شده توسط مردم برای ارسال به افغانستان استقبال می‌کنیم.

علاوه بر شاعران کشورمان که به دیدار رهبر انقلاب رفتند، تعدادی از شاعران پارسی زبان نیز موفق به دیدار با ایشان و شعر خوانی شدند. شاعران افغانستانی مقیم در ایران سهم پررنگی در این دیدار و شعرخوانی داشتند.

به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات فارس، علاوه بر شاعران کشورمان که دو شب گذشته به دیدار رهبر انقلاب رفتند، تعدادی از شاعران دیگر کشورهای پارسی زبان نیز موفق به دیدار با ایشان و شعر خوانی شدند. شاعران افغانستانی مقیم در ایران سهم پررنگی در این دیدار و شعرخوانی داشتند.

مبشر شاعری از افغانستان،ساکن قم، یک دوبیتی و یک غزل خواند تا آغازی برای شعرخوانی شاعران دیگر کشورها باشد. شعر مبشر چنین بود:

مرا پیمانه و خم می‌شناسد

شریک درد مردم می‌شناسد

مرا با این دوبیتی‌های غمگین

تمام مردم قم می‌شناسد

***

بهار آمده در کوچه، چتر گل بر سر

نوشته عید مبارک به روی حلقه در

گذشته از همه شهرها و آورده

ستاره‌های قشنگی ز شهر پیشاور

بهار حال خوشی دارد و پر از خنده‌ست

میان سبزه، کنار درخت، زیر گذر

سبد سبد گل سرخ و سفید آورده

لباس تازه به تن کرده است کوه و کمر

خدا کند که بیاید شبی به کلبه من

بگیرد از من دلخسته و نزار، خبر

خدا کند که بماند همیشه در ده ما

مباد آن که از این ده کند خیال سفر

مباد آن که دلش بشکند از این مردم

مباد آن که دلش بشکند از این کشور

 

**لفظ دری بیاور و بگذار در کمان

محمدکاظم کاظمی شاعر نامدار افغانستانی هم شعری خواند درباره قلمرو پاره پاره شده فارسی زبانان. پس از این شعر مطنطن و زیبا رهبر انقلاب با تحسین ایشان فرمودند: «آن چیزی که بیشترین امید به آن است که مقصود را برآورد همین گفتن است. پراکندن فکر با این ابیات زیبا و توان شاعرانه بهترین راه برای تحقق این هدف است.». شعر کاظمی چنین است:

بادی وزید و دشت سترون درست شد

طاقی شکست و سنگ فلاخن درست شد

شمشیر روی نقشه جغرافیا دوید

این‌سان برای ما و تو میهن درست شد

یعنی که از مصالح دیوار دیگران

یک خاکریز بین تو و من درست شد

بین تمام مردم دنیا گل و چمن

بین من و تو آتش و آهن درست شد

آن طاق‌های گنبدی لاجوردگون

این‌گونه شد که سنگ فلاخن درست شد

آن حله‌های بافته از تار و پود جان

بندی که می‌نشست به گردن درست شد

آن حوض‌های کاشی گلدار باستان

چاهی به پیشگاه تهمتن درست شد

آن لایه‌های گچبری رو به آفتاب

سنگی به قبر مردم قزنین و فاریاب

سنگی به قبر مردم کدکن درست شد

سازی بزن که دیر زمانی‌ست نغمه‌ها

در دستگاه ما و تو شیون درست شد

دستی بده که گرچه به دنیا امید نیست

شاید پلی برای رسیدن درست شد

 

شاید که باز یک نفر از بلخ و بامیان

با کاروان حله بیاید به سیستان

وقت وصال یار دبستانی آمده‌ست

بویی عجیب می‌رسد از جوی مولیان

سیمرغ سالخورده گشوده‌ست بال و پر

بر گرد او به هر سر شاخی پرندگان

ما شاخه‌های توام سیبیم و دور نیست

باری دگر شکوفه بیاریم توامان

با هم رها کنیم دو تا سیب سرخ را

در حوض‌های کاشی گلدار باستان

بر نقشه‌های کهنه خطی تازه می‌کشیم

از کوچه‌های قونیه تا دشت خاوران

تیر و کمان به دست من و توست هموطن!

لفظ دری بیاور و بگذار در کمان

 

**عجب تحویل می‌گیری نماز نابلدها را

 

زهرا حسین‌زاده نیز از شاعران افغانستان مقیم مشهد غزلی خواند که رهبر پس از آن شکوفایی ادبی شاعران افغانستان را تحسین کردند و گفتند که البته پیش از این نیز این سابقه وجود داشته است. شعر حسین زاده نیز چنین است:

افتد گذرش سمت دوراهی که منم

باران بدهد دست گیاهی که منم

با طرح محرم به خیابان بزند

این چادر کشدار سیاهی که منم

***

عجب تحویل می‌گیری نماز نابلدها را

به شور آورده‌ای در من هوالله أحدها را

دِهم را جنگ با خود برد آهی در بساطم نیست

برایت مو به مو گفتم حدیث آن جسدها را

پدر پیوسته گاری را نصیب سد معبر کرد

و پنهان خانه آورد آخرین مشت و لگدها را

کسی با نان افغانی نمک‌گیرم نخواهد شد

خیابان تا خیابان خسته کردم این سبدها را

همین امضای سروان رد مرزم می‌کند فردا

به شهرت باز دعوت می‌کنی ما نام‌بدها را؟

چه کیفی دارد آب از حوض‌تان برداشتن آقا

اجازه؟ بشکند بادام چشمم جزر و مدها را؟

رییس سازمان اسناد و کتابخانه ملی با بیان اینکه تعاملات فرهنگی خوبی با کشور افغانستان داریم از توسعه همکاری های میان آرشیو ملی این کشور و کتابخانه ملی خبر داد و گفت : محتوای دیجیتال سازی ۱۳ هزار سند مربوط به ایران در افغانستان به کشور منتقل می شود.
به گزارش باشگاه خبرنگاران ، نشست مشترک “اسحاق صلاحی” رییس کتابخانه ملی و “سخی منیر” رییس آرشیو ملی “افغانستان” شب گذشته -دوشنبه- در غرفه سازمان اسناد و کتابخانه ملی در بیست و یکمین نمایشگاه بین المللی قرآن برگزار شد.
در این نشست اسحاق صلاحی گفت: در آرشیو ملی “افغانستان” علاوه بر اینکه اسناد اداره می‌شود تمام نسخ خطی نیز نگهداری می‌شود ، فرهنگ مشترک ما در حوزه سند و نسخ خطی با تعامل فی‌مابین دو مجموعه گره می‌خورد.

وی به سابقه برگزاری نمایشگاه قرآن در کتابخانه ملی اشاره کرد و افزود : تا سال ۸۹ روال بر این بوده که سازمان نمایشگاه قرآنی با عنوان «از رمضان تا رمضان » برگزار می‌کرد و قرآن‌های خریداری یا فراهم‌آوری شده در طول یکسال قمری را در این سازمان در معرض دید علاقه‌مندان قرار می‌داد.

مشاور رییس جمهور گفت : در سال ۹۰ ، علاوه بر قرآن، بخش عترت نیز مورد نظر قرار گرفت و نسخی از نهج البلاغه و صحیفه سجادیه و آثاری از معصومین در نمایشگاه به معرض نمایش گذاشته شد.
وی اظهار داشت: در سال ۹۱ نیز ابتکار عمل به خرج داده شده این بود که نمایشگاه به محل برگزاری نمایشگاه قرآن در مصلی منتقل شود که علاوه بر نمایش آثاری در حوزه قرآن و عترت از برخی کشورهای جهان اسلام خواسته شد تا آثار خود را در اختیار کتابخانه ملی قرار دهند ، در سال گذشته نسخه خطی فیزیکی آثار ۳ کشور در زمینه قرآن به معرض دید گذارده شد که مهترین نسخه مورد توجه ، ترجمه ارمنی قرآن بود که با استقبال فراوانی روبرو شد.
رییس کتابخانه ملی توضیح داد: امسال نیز از ۵۰ کشور برای ارائه آثارشان در نمایشگاه دعوت به عمل آمد ، ۲۰ کشور آثار دیجیتالی خود را برای عرضه در نمایشگاه در اختیار سازمان قرار دادند ، در این نمایشگاه بخش «رمضان و قران به روایت سند» نیز در معرض دید قرار گرفت و ۷۳ سند منتخب در حوزه قران به معرض نمایش گذاشته شد.
به گفته صلاحی ، در کنار این نمایشگاه، در خود سازمان اسناد و کتابخانه ملی نیز نمایشگاهی تحت عنوان «پنجره ای به آسمان » برگزار شده که رمضان و قرآن به روایت مطبوعات دوران قاجار را به تصویر کشیده است.
صلاحی با بیان اینکه کشور افغانستان فرهنگ دیرینه مشترکی با ایران در حوزه زبان ، فرهنگ عامه ، تمدن و دین و جغرافیا دارد افزود: دشمنان تلاش زیادی برای ایجاد فاصله بین دو کشور انجام دادند اما به دلیل شناخت عمیقی که دوملت از یکدیگر داشتند این توطئه ناکام ماند و امیدواریم در سایه قرآن همکاری و تعاملات دینی ، اجتماعی ، سیاسی و فرهنگی خود را گسترش دهیم.

* همکاری برای دیجیتال سازی بیش از ۷ هزار نسخه خطی موجود در آرشیو ملی افغانستان وی در مورد همکاری های کتابخانه ملی و آرشیو ملی افغانستان گفت : بر اساس آمار و ارقام اعلام شده بیش از ۷ هزار نسخه خطی در ارشیو ملی این کشور وجود دارد که ممکن است با این محتوا و کتابت در ایران موجود نباشد و یا فارسی باشد ، اولین همکاری ما برای دیجیتال سازی ۷ هزار نسخه خطی در آرشیو ملی افغانستان است.
صلاحی افزود: رییس آرشیو ملی افغانستان قول دادند تمام استاد مربوط به ایران در آن کشور که حدود ۱۳ هزار سند مربوط به ایران است در اولویت اسکن قرار گیرد و محتوای دیجیتال سازی آن به ایران منتقل شود.
صلاحی گفت :مرکز آموزش ملی افغانستان بر خلاف کتابخانه ملی حسایست خوبی نسبت به صیانت از آثار دارد، با آموزش و مرمت در صیانت این میراث مشترک بشری همکاری خوبی خواهیم داشت.
وی در پاسخ به این سوال که قرار بود یک نسخه خطی از افغانستان به ایران آورده شود گفت: به دلیل شرایط ، بحث تایید بیمه این نسخه خطی در کشور افغانستان اجرایی نشد اما به مذاکراتی که با رییس آرشیو ملی افغانستان شده شش ماه قبل از نمایشگاه قرآن در سال آینده مجموعه نسخ خطی مجوزهای لازم را برای انتقال خواهند گرفت.

دبیرشورایعالی فرهنگی، اجتماعی و ورزشی شهرداری تهران گفت: با رای این شورا، بررسی درخواست رایزن فرهنگی افغانستان مبنی بر برگزاری هفته فرهنگی این کشور در دستور کار سازمان فرهنگی و هنری قرار گرفت.

ادامه متن…

علیر‌‌ضا قانعی، مسوول کتابخانه‌های تخصصی کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی گفت: وجود منابع ارزشمند مکتوب کشور افغانستان که اکثر آن‌‌ها چاپ این کشور هستند، کتابخانه تخصصی افغانستان مجلس شورای اسلامی را شاخص کرده است.-

قانعی در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، اظهار کرد: کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی دارای کتابخانه‌های تخصصی ویژه نمایندگان، انقلاب اسلامی، افغانستان، مطالعات زنان و تاریخ مجلس می‌شود.

وی درباره کتابخانه تخصصی افغانستان اظهار کرد: برگزاری همایش «میراث مکتوب ایران و افغانستان» در کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی مبنای شکل‌گیری این کتابخانه شد.

مسوول کتابخانه‌های تخصصی کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی با اشاره به راه‌اندازی این کتابخانه تخصصی از سال گذشته اظهار کرد: بیش از ۹۰ درصدمنابع مکتوب موجود در این کتابخانه چاپ خارج از کشور هستند و بیشتر منابع مربوط به تاریخ افغانستان، مطالعات سیاسی، اوضاع اقتصادی،اجتماعی و فرهنگی این کشور در این کتابخانه موجود است.

قانعی با بیان این که منابع تخصصی این کتابخانه در هیچ یک از کتابخانه‌های ایران پیدا نمی‌شوند، اظهار کرد: ۷۰ درصد کتاب‌های این کتابخانه به زبان فارسی و ۲۵ درصد آن‌‌ها به زبان پشتو و اردو و سایر منابع، لاتین هستند.

مسوول کتابخانه‌های تخصصی مجلس شورای اسلامی با اشاره به زبان مکالمه فارسی پشتو و اردو در کشور افغانستان عنوان کرد: کتاب‌های تخصصی این کتابخانه از سوی انتشارات این کشور مانند «میوند»، «سریر» و یا در کشور‌‌های پاکستان و هند تهیه می‌شوند.

وی با بیان این‌که کتابخانه تخصصی افغانستان مجلس شورای اسلامی اکنون سه هزار جلد کتاب و ۶۰ عنوان مجله و روزنامه درباره کشور افغانستان دارد، اظهار کرد: این کتابخانه ماهانه پذیرای ۲۰ تا ۳۰ نفر از محققان ایرانی و افغانی است.

قانعی درباره خرید منابع برای این کتابخانه تخصصی اظهار کرد: سال ۱۳۹۱ در بیست و پنجمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران هزار عنوان و امسال ۳۰ تا ۴۰ عنوان کتاب برای کتابخانه تخصصی افغانستان مجلس شورای اسلامی خریداری شد.

وی با بیان این‌که بسیاری از کتاب‌ها و کتابخانه‌های کشور افغانستان در طول جنگ از بین رفته‌‌‌اند، اظهار کرد: کتابخانه تخصصی افغانستان مجلس شورای اسلامی از طریق رایزنی با ناشران این کشور و کشور‌هایی که کتاب‌های نویسندگان افغانی را منتشر می کنند، این منابع مکتوب را برای حفاظت از آنها آرشیو می‌کند تا این آثار از بین نروند.

مسوول کتابخانه‌های تخصصی مجلس شورای اسلامی درباره کتابخانه تخصصی مطالعات زنان گفت: این کتابخانه از سال گذشته افتتاح شده و اکنون به دلیل محدودیت فضا به دنبال تجمیع آن با کتابخانه مرکزی هستیم.

قانعی درباره کتابخانه انقلاب اسلامی به عنوان یکی از کتابخانه‌های تخصصی مجلس شورای اسلامی اظهار کرد: کتابخانه تخصصی انقلاب اسلامی چهار سال پیش راه‌اندازی شد و اکنون ۱۷ هزار جلد کتاب در این کتابخانه موجود است.

وی با بیان این‌که این کتابخانه منابع مکتوب با موضوع تاریخ ایران و پیروزی انقلاب اسلامی را در خود جای داده است، اظهار کرد: کتاب‌هایی از رجال سیاسی، تاریخ علما، دفاع مقدس و بسیاری از آثار مکتوب با موضوع سیاسی و یا مطالعات مربوط با این بخش، در این کتابخانه موجود است.

دیدار با محققان برجسته تاریخ معاصر کشور در کتابخانه مجلس

قانعی با اشاره به استفاده محققان از چهره‌های برجسته تاریخ معاصر کشور گفت: دانشجویان و محققان می‌‌توانند هر دوشنبه از حضور و راهنمایی این چهره‌ها در بخش پژوهش بهره‌برند.

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، کتابخانه تخصصی انقلاب اسلامی همزمان با شانزدهمین هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران افتتاح شد و کتابخانه‌های تخصصی افغانستان و مطالعات زنان، به تر تیب دی ماه و آبان ماه سال گذشته فعالیت خود را آغاز کردند.

«کتابخانه انقلاب اسلامی» با بیش از دوازده هزار عنوان کتاب و هفتاد مجله، هفته نامه، ماهنامه و سالنامه،«کتابخانه افغانستان‌شناسی» با سه هزار عنوان کتاب و بیش از ۳۰ روزنامه، هفته نامه و سالنامه، «کتابخانه تاریخ مجلس» با ۵۰۰ عنوان کتاب و «کتابخانه مطالعات زنان» با هزار عنوان کتاب و تعداد زیادی مجله و روزنامه در کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی به صورت تخصصی فعالیت می‌کنند.

در سه سال گذشته، بخش فرهنگی سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در غرب افغانستان، نزدیک به ۲۰هزار زائر و جهانگرد افغان را به ایران فرستاده است.

مسوولان سرکنسولگری ایران در هرات به خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) در افغانستان گفت، این تعداد گردشگر بیشتر برای شرکت در مراسم دینی – مذهبی تقاضای ورود به ایران را داده‌اند که با هماهنگی‌های صورت‌گرفته، در قالب کاروان‌های سیاحتی و زیارتی سفر کرده‌اند.

محمدعلی رضوانی‌نژاد – مسوول فرهنگی سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در غرب افغانستان – اظهار کرد: از سال ۱۳۸۹ همزمان با سالروز ارتحال حضرت امام خمینی (ره) که برنامه‌های کاروانی سرکنسولگری آغاز شد، تا کنون ۱۹هزار و ۵۹ نفر از مردم هرات، غور و فراه در قالب ۵۱۹ کاروان سیاحتی – زیارتی به ایران سفر کرده‌اند.

او ادامه داد: اعزام مردم غرب افغانستان پس از درخواست‌های مکرر آن‌ها مبنی بر شرکت در مراسم مذهبی و دیدن اماکن تاریخی و زیارتی ایران آغاز شد و تا کنون روند خوبی داشته است. این اواخر، تقاضای مردم برای ایجاد کاروان افزایش یافته که این بیانگر موفقیت این برنامه است.

مسوول فرهنگی سرکنسولگری ایران در ولایات غربی افغانستان گفت: این کاروان‌ها تا حد زیادی از فعالیت بازار سیاه صدور ویزا برای ایران جلوگیری کرده و باعث شده‌اند تا مردم با هزینه‌ی ناچیز به ایران‌گردی بپردازند. همچنین تشکیل کاروان‌های سفر به ایران بر همبستگی میان مردم دو کشور تأثیرات مثبت فراوانی گذاشته و اشتراک‌ها را مستحکم کرده است. این اقدامات بیانگر حسن نیت دولت و مردم جمهوری اسلامی ایران نسبت به باشندگان افغانستان است.

رضوانی‌نژاد افزود: کاروان‌های سیاحتی – زیارتی ایران برای مردم افغان همچنان ادامه خواهند داشت و هرگونه شایعه مبنی بر مسدود شدن این روند بی‌اساس است. از سوی دیگر، برخی که در این کاروان‌ها شرکت دارند، معتقدند این برنامه تا حد زیادی رضایت مردم افغانستان را درپی داشته و مانع سفرهای غیرقانونی به ایران شده است. آن‌ها میگویند به‌دلیل مشترکات مذهبی، زبانی و فرهنگی، به ایران سفر می‌کنند و اگر این تعامل وجود داشته باشد، همواره دوستی‌ها و صمیمیت‌های مردم ایران و افغانستان افزایش پیدا خواهد کرد.